Este libro fue pensado para que los niños y niñas, cuya "lengua materna" fuese el Castellano o el Wichí, pudieran conocer cómo se dicen y escriben animales, plantas y árboles en ambas lenguas, posibilitando así su bilingüismo.

Es un libro que parte de lo más simple y cercano a los niños, los animales y plantas que lo rodean en sus hábitat natural, (el del hogar, el de la escuela) para transportarlos hacia el mundo exterior, aquél que comprende a los animales del monte, de las lagunas, de las aves que zurcan el cielo o el de los insectos que nos rodean.