Presentación, notas y traducciones de Juan José Delaney.

“Las cartas de Rodolfo Walsh a Donald Yates conforman un documento extraordinario sobre el desarrollo del género policial en la Argentina. Cuando iniciaron su correspondencia, Yates tenía veinticuatro años y seguía la pista de los detectives escritos en español. Walsh, tres años mayor, ya había publicado Variaciones en rojo y había compilado la primera antología de textos policiales argentinos, que llamó la atención de Yates. […] Estas cartas buscaron en su momento un solo lector. Ahora, felizmente, y sin necesidad de esperar al cartero, somos muchos sus destinatarios”.