En 1995, un grupo de primos se va de vacaciones con sus abuelos a Epecuén, un pueblo de la provincia de Buenos Aires que, en 1985, sufrió la inundación de un lago cercano y terminó completamente enterrado bajo el agua. Debido a esto, Epecuén tiene un solo habitante, Pablo Novak, quien a diferencia de los demás, se niega a abandonar el pueblo ya que está ligado a él por un antiguo secreto. Los primos Coco, Luz y Beto se lanzarán a una aventura llena de magia y criaturas fantásticas en el pueblo sumergido de Epecuén.