"En algún rincón alejado del universo centelleante, perdido entre incontables sistemas solares, hubo una vez un astro en el que animales inteligentes inventaron el conocimiento. Este fue el minuto más soberbio y falaz de la historia universal; pero fue, en fin, tan solo un minuto. Tras unos pocos suspiros de la naturaleza, el astro se congeló y los animales inteligentes debieron perecer. Alguien podría inventar semejante fábula y, sin embargo, no ilustraría cabalmente jamás de qué manera lamentable, indefinida y superficial, cuán inútil y arbitrariamente el intelecto humano se enajenó de la naturaleza. Hubo eternidades en las cuales este no existía; y cuando nuevamente todo se acabe para él, nada habrá sucedido."

¿No ha sido la verdad uno de los valores rectores de todos los desarrollos de la ciencia, la cultura y la filosofía, a lo largo de la historia occidental? ¿Qué instintos, qué intereses y qué perspectivas se esconden detrás de ella? ¿Es acaso posible construir una filosofía más allá del valor de la verdad? Estas son solo algunas de las preguntas que proponen los escritos aquí reunidos: con ellas se inaugura una deconstrucción “a martillazos” de la noción de verdad que dejaría hondas huellas en la historia del pensamiento.  

Friedrich Nietzsche ha representado un verdadero cimbronazo en la historia de la filosofía, capaz de partir sus aguas en un irrevocable antes y después, a pesar de que, y tal como él mismo lo anticipó, su pensamiento “intempestivo” ha tenido mayores repercusiones en la posteridad que entre sus propios contemporáneos: sin duda, gran parte de la producción filosófica del siglo xx resulta incomprensible si no se tiene en cuenta el eco de la filosofía nietzscheana, que moldea las discusiones hasta el día de hoy.  

Contra la verdad ofrece –tanto al lector especializado como al público general, en una edición bilingüe anotada y acompañada por un prólogo a cargo de una especialista– una nueva traducción de tres textos tempranos de Nietzsche en los que el filósofo aborda el concepto de verdad en sus implicancias éticas, políticas y metafísicas. Estos escritos representan, por ello, una oportunidad para introducirse en la médula misma de la propuesta nietzscheana: oportunidad indispensable para quien quiera comprender mejor las claves de su influencia en el pensamiento contemporáneo, así como, en general, las apremiantes polémicas en torno a la noción de verdad que hoy ocupan el centro del debate.