En otro libro de esta colección, “La justicia secreta”, se deja planteada al final una posibilidad que, de concretarse, marcaría un nuevo hito fundamental en la vida de Dago. Uno de esos sucesos que, más allá de la voluntad o las decisiones de una persona, cierran una etapa de la vida y abren otra en la que no hay forma de volver atrás. Esa posibilidad apenas sugerida, en este libro se concreta. Dago, que parece haberlo vivido todo, comprueba en esta historia que nada en la vida es tan extraño o retorcido como para que no pueda darse en algún momento, en alguno de los interminables pasillos del tiempo. Lo que en su juventud podía haber sido el camino lógico de cualquier noble de su clase —y fue truncado por aquella traición de Barazutti que terminó convirtiendo a Cesare Renzi en Dago—, se hace realidad en este presente en el que los protagonistas de esas épocas juveniles se convirtieron en gigantescos fantasmas alimentados a traición, amargura y deseos perdidos. El nacimiento y la muerte son las dos únicas circunstancias incuestionablemente irrevocables en cualquier vida. Y esto es lo que le pasa a Dago en esta aventura que cambiará su vida para siempre.