Nina Avellaneda

Souza coloca alfombras en departamentos y Luiza es actriz; sus vidas están dominadas por la precariedad, el fracaso y el sacrificio. Se conocen por casualidad y se interesan mutuamente. Es difícil afirmar que se enamoran porque no es así como se manejan por el mundo. Sus maneras de sentir son derivas de las emociones, la embriaguez de sus conversaciones no es otra cosa que la expresión más pura del amor y la ternura. Un día, Souza encuentra a su doble, que —siguiendo la tradición del doppelgänger— lo desestabiliza y marea, pero no por descubrir lo ominoso de su propio ser, sino todo lo contrario, por constatar que también para él es posible una vida alternativa. 

Sin embargo, esto es un relato, y Souza y Luiza son el centro de gravedad de una narradora que escribe sobre ellos sentada en un café entre la multitud; está interesada en indagar sobre las personas, los sentimientos, pero principalmente sobre el arte de la ficción. La narradora, Luiza, Souza y también Borges —¡sí, el escritor Jorge Isidoro Francisco Luis!—, que es descubierto en el subte de Santiago de Chile, se confunden, cada uno es sí mismo y todos al mismo tiempo. 

Souza es una obra renovadora entre ambigua y voraz, exquisita y sutil, inteligente y poética, y Nina Avellaneda, una autora para seguir muy de cerca.