libro álbum

Un libro de Sébastien Perez y Benjamin Lacombe. 

de Antonio Lorente 

Muchas veces creemos que nuestro vecino tiene mejores cosas: su jardín es más verde, su casa es más linda, sus mascotas más felices... ¿Pero es realmente así o será nuestra percepción al mirarlo? En esta historia de Mariángeles Reymondes, se destaca la valoración que deberíamos tener sobre las cosas que tenemos en vez de poner la mirada en el otro. 

Un día, Kaia escucha hablar sobre la Guerra de Malvinas y miles de preguntas aparecen en su cabeza: ¿por qué la gente pelea?, ¿qué es la soberanía?, ¿qué ocurrió hace muchos años en esa isla tan lejana? Y, aún más importante, ¿qué es una guerra? Sus padres intentan, contando con la imaginación de Kaia como aliada, explicar la historia de ese momento tan difícil que nos marcó a los argentinos. Las ilustraciones y el texto interpelan a los lectores en cada página, lo que hará que se sientan partícipes de esta historia. ¿Se animan a viajar con Kaia a abril de 1982? 

Todo comienza con una pequeña divergencia. Una diferencia de opinión. Una cuestión de matices. Pero muy rápidamente esa pequeña discrepancia comienza a crecer y, en una escalada ensordecedora que arrastra en su camino a los partidarios de ambos bandos, termina por convertirse en una disputa incurable en la que ya no hay chances ni argumentos para convencer ni ser convencido. ¿Hasta dónde se puede sostener una posición innegociable? ¿Llegar a un acuerdo requiere siempre renunciar a los principios? ¿Quien grita más fuerte gana? ¿O todos pierden?

¿Lobo está? Una terrible fiera se pasea por la ciudad, aúlla a voz en cuello, salta de techo en techo y atemoriza a todo el mundo. Hasta que un día, será él mismo quien se pregunte... lobo está? Cuando yo era lobo es un poema del consagrado autor francés Philippe Lechermeier. Metáfora de toda transformación, de niño a grande, de salvaje a humano, de loco a cuerdo ( o al revés?), esta historia de colmillos afilados nos recordará ese tiempo lejano, cuando éramos lobos.

Edición bilingüe

Las historias más famosas de todos los tiempos narradas en apenas cuatro viñetas encantadoras que resumen el espíritu de los cuentos clásicos para los niños de hoy.

1, el Lobo se comió a Caperucita.
2, el Príncipe sacó a bailar a Cenicienta.
3, la Bella se enamoró de la Bestia.
4, a Pinocho le creció la nariz.

Este libro sabe contar cuentos tan fácil y rápido como cuenta hasta cuatro.

A mediados de la década de 1950, el legendario compositor de vanguardia John Cage y la artista Lois Long crearon un objeto verdaderamente maravilloso. Un libro de artista, pero también una parodia de una receta de cocina y una propuesta de arte para niños.

El libro de barro acompaña los primeros intentos de los niños de crear y de cocinar... con agua y con barro. Los autores animan a los niños a explorar su imaginación y ensuciarse las manos, pero con una advertencia: los pasteles de barro son para mirar, no para comer.

Esta es la décima edición de este libro y su primera versión plurilingüe.

Incluye la traducción al Inglés, Portugués, Ruso, Francés, Alemán, Italiano, Japonés, Chino, Árabe y Hebreo.

Traducciones
Inglés / English: Ian Barnett
Portugués / Português: María Eugênia Stievano
Ruso / Pусский: Olga Khamidulina
Francés / Français: Nadia Tahir
Alemán / Deutsch: Christoph Werner
Italiano / Italiano: Romano Martinelli
Japonés / 日本語: Mamoru Kamiya