braille

La poesía trasciende las barreras de la percepción física, convirtiéndose en un refugio para quienes encuentran en las palabras un puente hacia realidades y experiencias compartidas. En esta antología de Baldíos en la Lengua, se presentan los trabajos de 26 poetas argentinos contemporáneos, cuyas obras nunca han sido adaptadas al Braille o a la lengua de señas, permitiendo así el acceso a un renovado corpus literario para quienes enfrentan desafíos como la ceguera o la hipoacusia.

Es un libro álbum sensorial impreso en tinta y braille, para ser recorrido con los ojos y con las manos. Nueva versión que desbarata la mala fama del lobo que, de feroz, no tiene un pelo. Se acompaña con títeres de dedo, que nos invitan a ver, tocar y respresentar una historia con un final feliz a las cinco en punto de la tarde. Contiene un QR con la narración musicalizada y la interpretación en Lengua de señas argentina.

https://www.youtube.com/watch?v=JkgoPZgbKKI

A partir de un texto breve, impreso en tinta (macrotipo) y braille, en páginas enfrentadas, primerísimos lectores con discapacidad visual y sin ella podrán transitar su lectura y compartirla de una manera diferente.

El relato propone “estaciones narrativas”: lugares en los que Caperucita y el Lobo se van dejando sendas notas para encontrarse: una ramita, piedritas, margaritas, una telaraña.