poesía

Algunas de las novedades de editorial Palabrava!

Este libro invita a presenciar un uta-awase imaginario, una competencia poética en la que se enfrentan las 36 mujeres inmortales de la poesía japonesa, divididas en dos equipos de épocas distintas: por un lado, 18 poetas del período Heian (Equipo de la Izquierda); por el otro, 18 poetas del período Kamakura (Equipo de la Derecha).

Con un lenguaje fresco y provocativo —a veces sencillo y sutil, a veces culto y metafórico—, los poemas de este libro, traducidos directamente del japonés e inéditos hasta ahora en nuestro medio hispanohablante, constituyen una muestra extraordinaria de la geografía lírica “genuinamente sentimental” (jikkan) y de “estilo libre” (shintaishi) construida por Akiko Yosano durante aquella gran revolución estética y sociocultural que trajo consigo la reivindicación femenina en el panorama literario japonés a comienzos del siglo XX.

Esa mejor alumna, con sus trenzas prolijas,

vecinos que pelean, pero también se espían,

el chico del recreo, que propone mil juegos,

aquel que desafina y el que guarda un secreto,

la vieja enciclopedia que ríe abecedarios,

un avión de papel donde vuela un “te amo”,

números, colores, tizas, amores informáticos,

entre versos y rimas se van enamorando.

Y mientras tanto, un cuento, algo desesperado,

busca seguir viviendo mientras lo van contando.

La voz de nadie es el nuevo libro de poesía de Adrián Dárgelos, cantante y compositor de Babasónicos. En 2019, publicamos su primer libro de poesía, Oferta de sombras.

Son los versos de amor golondrinas que viajan buscando calor… Deja entrar a esos versos… Que la aurora te encuentre soñando con caricias atrapando en su vuelo un poema que viaja con las golondrinas. Deja que tu corazón se inunde de poesía. Déjate llevar por la melodía de los versos y descubre que puedes recrear al mundo.

Todo lo que nos duele, nuestros sueños, nuestros pensamientos, nuestras emociones, todo lo que venimos arrastrando, ocultando, florece en forma de heridas, de palabras o de nuevos brotes. Estos poemas están tejidos en oscuridad, con flores, heridas y sueños.

En este poemario la autora busca reflexionar sobre el daño emocional que producen las infancias vulneradas y se sumerge en la profundidad de su historia para mostrar lo que su niña llevaba pidiendo en silencio, ese duelo tardío que parecía detener las agujas del reloj. Así libera el fuego que llevaba años aprisionado en su garganta para al fin hacer temblar el comienzo de su historia con su voz y crear un nuevo nacimiento.