#traducción

“De todos los poetas que fue Fernando Pessoa, Álvaro era el indisciplinado, y su poesía es como quien habla alto o grita en medio de los delirios de fiebre. Solía estar exaltado, borracho, agobiado por el éxtasis del insomnio, o pasado de opio.

¿Qué pasa si admitimos que la biología es más queer, más extraña, menos soberana y más intra-activa, ingobernable y rumiante de lo que estaríamos dispuestas a admitir?