"Por un lado, mármol, oro, plata, monedas; monstruos, gigantes, fantasmas, pozos; gatos, murciélagos, leones, gaviotas, orugas; pianos, ocarinas, arpas; jarrones, cementerios, aljibes; flores, musgo, raíces y sangre. Por el otro, tachas, mash-ups, aviones estrellados; cigarrillos, relojes-calculadora, piña colada; autos, teléfonos, fotos; spleen, swing, sambayón; rascacielos, basureros; piletas vacías, Lee Ranaldo, bípers; tortas en la heladera, té helado, escopetas. Los dos universos son coherentes en sí mismos: el primero es un tipo de poesía; el segundo, otro tipo.

Echa el sauce su sombra a la corriente para que suena el agua. ¿Tanta sombra no pesa? Y cómo pesa la más pequeña sombra sobre el alma. Derrama en mí la tuya. ¡Quiero ser agua! ……

Mieles de camoatíes y aguanoces para endulzar y refrescar tus labios, flores de ceibo para tus cabellos y bichitos de luz para tus manos.

Eso debí traer de mi Entre Ríos —así como te traje mis veinte años— y una casa de hornero a las horquetas escuetas y desnudas de tus árboles, y algunos camalotes a tus ríos y algunas margaritas a tus campos.

ENTRE RÍOS Y TEATROS Estudios sobre artes escénicas, historia y teoría teatral de una provincia del litoral argentino. Guillermo Meresman

CRÍMENES MENORES. Género y Poder Judicial, la trama de una disputa. Sandra Viviana Miguez.

Pájaros de nuestra tierra, su cuarto libro de poesía, publicado en 1944, (…) responde a la intención del poeta de “trabajar la expresión en marco sencillo” con “el propósito por encima de lo puramente descriptivo de exaltar la libertad y la alegría en el mundo alado”.

(…)

Como para tantos de nuestros poetas comarcanos, la participación, la pertenencia a un lugar es una realidad tangible de la que no escapa María Ruth, marcando su producción con rasgos distintivos e innegables. La tierra, el agua, el aire delinean su entorno y abren en sus poemas imágenes que lo conforman.