¡Ah, las palabras! Eso que compartimos con cada una de las personas de este mundo. No importa el idioma: el lenguaje es el patrimonio que todos tenemos en común. Esas palabras son las que nos ayudan a entrar al mundo, las que nos dan nombre, las que nombran  cosas que amamos. ¿Qué haríamos sin palabras? ¿Sin lenguaje? “Sarbalap” es una hermosa historia, una reflexión graciosa, pícara e irreverente sobre el mundo de las sarbalap… perdón, de las palabras. ¿De dónde dicen los expertos que vienen? ¿Cualquier cosa puede ser una palabra?

De Sandra Siemens
Ilustrado por Natalia Aguerre

En la escuela, la señorita pidió que todos hicieran un dibujo. Una casita allá, un árbol acá.. y un chancho -no un cerdo, un señor chancho- violeta, violetísimo y embarrado, por acá. Una obra de arte. ¿Cómo no va a estar orgullosa la protagonista de este cuento? Pero a la seño, uhm, parece que no le gustó tanto y, sin explicaciones, eligió el dibujo de otra niña para colgar en la pared.

De Patricia Strauch y Mauro Zoladz 
Ilustrado por Lu Paul

*Premio Fundación Cuatrogatos 2025*

De María Victoria Ramos
Ilustrado por María Elina Méndez

Es una noche cerrada y no se ve ni una estrella. Algo rasguña el cristal de la ventana de nuestro cuarto. La luz del cuarto titila misteriosamente. Los escalones de manera crujen como si alguien los subiera. Una voz susurra nuestro nombre detrás de la puerta. Y sabemos que estamos solos... completamente solos en esta casa. Es nuestra mente estalla la única respuesta que parece explicar todo: ¡es un fantasma!

Un gallo, los peces, la rana, la lluvia, un lobo, los esqueletos, los gatos, un monigote, tres ovejas, las cabras... Van de la tatarabuela al bisabuelo, del bisabuelo a la abuela, de ella a papá y la tía, del nono a mamá, y a los primos y primas, ¡y a vos!, que volvés a recitar y jugar como aquel niño y aquella niña, a quienes hoy les decís: "abus, ¿quieren que les cuente un cuento?".

Un libro que invita a leer como un juego a partir de versos tradicionales de todos los tiempos, aquellos que unen rizos y dientes de leche con canas y arrugas, en la misma sonrisa sin años.